1
00:00:07,734 --> 00:00:09,734
يا سيد.

2
00:00:10,834 --> 00:00:12,834
هل تعيش هنا؟

3
00:00:13,034 --> 00:00:14,909
نعم.
هناك.

4
00:00:16,758 --> 00:00:18,695
هل ستراقب حصاني من أجلي؟

5
00:00:18,740 --> 00:00:20,354
بالتأكيد، سأكون سعيدًا بذلك.

6
00:00:20,656 --> 00:00:23,165
أنت متأكد أنك لن تسمح
هل يحدث له شيء؟

7
00:00:23,418 --> 00:00:24,699
بالتأكيد، أنا متأكد.

8
00:00:24,899 --> 00:00:26,365
- شكرا سيد.
- يا!

9
00:00:27,028 --> 00:00:27,992
مهلا انتظر!

10
00:00:28,192 --> 00:00:29,683
مهلا متى ستعود؟

11
00:00:30,269 --> 00:00:32,114
مهلا انتظر!

12
00:00:33,616 --> 00:00:35,898
يا طفل!

13
00:00:39,536 --> 00:00:45,263
الحساء جاهز، تعال واحصل عليه.
حسنًا، جربه. وصفتي الخاصة.

14
00:00:45,463 --> 00:00:47,103
آه، كريمة البيرة الجذرية.

15
00:00:47,303 --> 00:00:48,807
مم-هم.

16
00:00:51,680 --> 00:00:54,804
حسنًا يا بيتر، لقد وصلت إلى مستوى منخفض جديد.

17
00:00:55,004 --> 00:00:56,163
اوه بيتر!

18
00:00:56,363 --> 00:00:57,931
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

19
00:00:58,131 --> 00:01:00,777
أشعر وكأنني أتحول إلى وحش متوحش
يصلح فقط للتجول

20
00:01:00,977 --> 00:01:03,623
الريف بحثا عن
ضحايا لجريمتي الفظيعة!

21
00:01:03,823 --> 00:01:05,246
- لا تنسى الطائر.
- الطائر .

22
00:01:05,446 --> 00:01:09,782
طائر مؤمن.
طائري الأمين، المختبئ في الريف،

23
00:01:09,929 --> 00:01:14,114
يجب أن نطير بعيدا!
أوه، أوه، أوه! آه! آه!

24
00:01:17,609 --> 00:01:19,172
ربما هم القرويون
مع مشاعلهم.

25
00:01:19,372 --> 00:01:21,554
يمين. أوه!

26
00:01:23,270 --> 00:01:25,021
أهلاً.

27
00:01:27,361 --> 00:01:30,516
- على ما يرام. أين هو؟
- أين من؟

28
00:01:30,716 --> 00:01:35,651
لا تلعب معي بريئاً يا فتى.
أنت تعرف من.

29
00:01:35,851 --> 00:01:39,668
سمعت كل هذا النباح
والصراخ والهدر.

30
00:01:39,868 --> 00:01:43,482
لديك كلب هنا
أنت تعرف قواعدي ضد الحيوانات الأليفة.

31
00:01:43,682 --> 00:01:47,729
إذا أمسكت بك وأنت تحتفظ بـ
كلب هنا، اخرج أنت.

32
00:01:47,929 --> 00:01:50,068
لم يكن ذلك كلباً يا بابِت؛
كان ذلك مجرد ميكي.

33
00:01:50,268 --> 00:01:50,873
- ايه؟
- نعم!

34
00:01:51,073 --> 00:01:53,017
نعم. كما تعلمون، كنت أفعل
بلدي بالذئب التقليد.

35
00:01:53,217 --> 00:01:54,042
بالذئب؟

36
00:01:54,242 --> 00:01:56,298
نعم، كما تعلمون، كيف حالك
في بعض الأحيان كنت بالذئب؟

37
00:01:56,498 --> 00:01:58,314
نعم، كما تعلمون، كيف في بعض الأحيان
أنت تتجول وأنت

38
00:01:58,514 --> 00:02:00,365
تذمر، وأنت، أوه، كما تعلم،
وأنت تتظاهر بأنك كذلك

39
00:02:00,565 --> 00:02:02,174
بالذئب في بعض الأحيان.
تظاهر بأنك بالذئب.

40
00:02:02,374 --> 00:02:04,577
حسنًا، كنت أتظاهر بذلك فحسب
كن بالذئب، الهدر حولها.

41
00:02:04,928 --> 00:02:11,362
حسنًا، إذا كنت تتظاهر فقط، حسنًا.

42
00:02:11,562 --> 00:02:14,202
وداعاً يا بابِت.

43
00:02:14,402 --> 00:02:18,688
لكن لا تدعني أقبض عليك
الاحتفاظ بالذئب الحقيقي هنا!

44
00:02:20,146 --> 00:02:22,826
بالتأكيد يا بابِت.

45
00:02:23,026 --> 00:02:24,620
<i>مرحبًا يا رفاق.</i>

46
00:02:25,603 --> 00:02:27,676
أنت تعرف ماذا
حدث لي للتو؟

47
00:02:28,984 --> 00:02:30,478
اه هاه.

48
00:02:34,589 --> 00:02:39,397
<i>ها نحن قادمون، نمشي
في الشارع</i>

49
00:02:39,597 --> 00:02:45,575
<i>نحصل على أطرف النظرات
من كل واحد نلتقي</i>

50
00:02:45,775 --> 00:02:51,788
<i>مرحبًا، مرحبًا، نحن المونكيز،
ويقول الناس أننا قرد حولنا</i>

51
00:02:51,988 --> 00:02:56,778
<i>لكننا مشغولون جدًا بالغناء
لإسقاط أي شخص</i>

52
00:02:56,828 --> 00:03:02,854
<i>نحن نحاول فقط أن نكون ودودين،
تعال وشاهدنا نغني ونلعب</i>

53
00:03:03,054 --> 00:03:08,610
<i>نحن جيل الشباب،
ولدينا ما نقوله</i>

54
00:03:08,660 --> 00:03:15,120
<i>مرحبًا، مرحبًا، نحن المونكيز،
أنت لا تعرف أبدًا أين سنجد</i>

55
00:03:15,320 --> 00:03:21,309
<i>لذلك من الأفضل أن تستعد،
ربما نكون قادمين إلى مدينتك</i>

56
00:03:32,605 --> 00:03:36,854
انظر، أنا أقول لك، كنت أسير على طول
الشاطئ، وجاء هذا الطفل الصغير و

57
00:03:37,054 --> 00:03:39,776
طلب مني أن أعتني بحصانه،
ثم غادر للتو.

58
00:03:39,976 --> 00:03:41,758
أنا فقط لا أستطيع ترك الحصان هناك.

59
00:03:41,958 --> 00:03:44,181
لا يا ديفي، يا رجل، أنت
فلدي إعادته.

60
00:03:44,381 --> 00:03:46,116
انظر، لا أستطيع؛ هناك
لا مكان لأخذه.

61
00:03:46,316 --> 00:03:48,182
يا رجل، سنقع في مشكلة.

62
00:03:48,382 --> 00:03:53,118
كان المالك هنا للتو.
وكان يطرح الكثير من الأسئلة.

63
00:03:53,318 --> 00:03:54,782
هو لا يعتقد أننا
سرقته، أليس كذلك؟

64
00:03:54,982 --> 00:03:56,989
أوه، لا، لا، لا. يعتقد
نحن نحتفظ بكلب هنا.

65
00:03:57,189 --> 00:03:59,310
كلب؟ هذا حصان!

66
00:03:59,510 --> 00:04:02,613
أعلم، لا، لا، فكر
سمع صوت كلب هنا.

67
00:04:02,813 --> 00:04:05,533
كلب. الآن، كيف يمكن ل
صوت الكلب مثل الحصان؟

68
00:04:05,733 --> 00:04:07,588
آه، كما تعلمون، كنت أفعل
بلدي بالذئب التقليد.

69
00:04:07,788 --> 00:04:09,606
حسنًا، لا أعتقد ذلك
يبدو وكأنه كلب على الإطلاق.

70
00:04:09,806 --> 00:04:11,250
حسنًا، إنه كذلك إذا كنت،
إذا قمت بذلك بطريقة معينة.

71
00:04:11,450 --> 00:04:17,974
كما تعلمون، أنت نوعاً ما، في حلقك،
تذهب أوه، أوه، أوه، أوه!

72
00:04:18,174 --> 00:04:20,614
حسنًا يا رفاق، لقد سمعت ذلك!

73
00:04:20,814 --> 00:04:23,302
هيا تحرك أيها الحصان!

74
00:04:23,502 --> 00:04:24,600
لا فائدة. لن يتحرك.

75
00:04:24,800 --> 00:04:27,350
ديفي، أنت وبيتر اذهبا للاختباء في غرفة النوم.

76
00:04:27,550 --> 00:04:30,886
إنه يعرف بالفعل عنا؛
إنه الحصان الذي يجب أن نخفيه.

77
00:04:31,086 --> 00:04:33,265
حقا، أنا أعرف ما أفعله.

78
00:04:33,663 --> 00:04:36,182
هيا، افتح الآن!

79
00:04:36,382 --> 00:04:39,227
لذا، يا رفاق اعتقدتم أن بإمكانكم ذلك
سحب واحدة سريعة علي، أليس كذلك؟

80
00:04:39,427 --> 00:04:43,143
حسنًا، لا تخف أبدًا، سأجده.
هنا يا فتى. اخرج الآن يا فتى.

81
00:04:43,672 --> 00:04:46,141
إذا خرجت الآن
سيكون الأمر أسهل معك.

82
00:04:46,341 --> 00:04:49,428
لا أعرف أين أنتم يا رفاق
نحن نحتفظ بهذا الكلب، لكن أنت

83
00:04:49,628 --> 00:04:52,409
لن تفلت من العقاب.
ولا تفكر ولو للحظة واحدة

84
00:04:52,609 --> 00:04:54,862
لقد خدعتني،
لأنني سأعود!

85
00:05:00,081 --> 00:05:01,183
- وهذا الحصان.
- أوه.

86
00:05:01,383 --> 00:05:04,053
لديك حصان هنا!
ماذا تفعل بهذا الحصان؟

87
00:05:04,427 --> 00:05:05,842
-إنهم حقا-
- ما الذي يشبه الحصان، أليس كذلك؟

88
00:05:06,042 --> 00:05:06,727
من؟ من؟

89
00:05:06,927 --> 00:05:08,914
اه، ديفي، اه، بيتر.
هذا هو ديفي وبيتر في الزي.

90
00:05:09,114 --> 00:05:10,625
بي بيتر وديفي هناك؟

91
00:05:10,825 --> 00:05:11,774
- نحن ذاهبون إلى حفلة تنكرية.
- لا.

92
00:05:11,974 --> 00:05:14,276
بالتأكيد، لقد قررنا ذلك للتو
الذهاب إلى حفلة تنكرية.

93
00:05:14,432 --> 00:05:14,870
- حقًا؟
- نعم.

94
00:05:15,070 --> 00:05:16,664
<i>أليس هذا رائعًا؟</i>

95
00:05:16,864 --> 00:05:19,655
كما تعلمون، مع زي مثل هذا،
يمكنهم الفوز بالجائزة الأولى.

96
00:05:19,867 --> 00:05:22,149
نعم.

97
00:05:22,349 --> 00:05:23,852
الوداع.

98
00:05:25,658 --> 00:05:26,553
يا رجل، علينا أن نسرع.

99
00:05:26,753 --> 00:05:29,697
علينا أن نخرج هذا الحصان من هنا
قبل أن يعود ويبدأ بالتفكير.

100
00:05:29,881 --> 00:05:31,444
- حسنا، هيا.
- يحذب.

101
00:05:31,644 --> 00:05:33,276
انتظر، هيا. تعال.

102
00:05:33,476 --> 00:05:35,245
أوه نعم. التف حوله.

103
00:05:35,445 --> 00:05:37,928
تعال.
ها أنت ذا. هيا أيها الحصان

104
00:05:38,128 --> 00:05:38,622
تعال. تعال.

105
00:05:38,822 --> 00:05:40,850
بيتر. مهلا، بيتر،
هيا خارج غرفة النوم.

106
00:05:41,050 --> 00:05:42,961
هنا، تأتي مساعدتنا.
علينا أن ندخل الحصان إلى هناك

107
00:05:43,161 --> 00:05:47,302
يتحرك! مستحيل! انه لن يأتي.

108
00:05:50,014 --> 00:05:52,913
لا، انتظر لحظة. انتظر لحظة يا رجل.
من المستحيل أنه يشتري أيًا من هذا.

109
00:05:53,113 --> 00:05:55,844
انظر، لا يزال لدينا زي الحصان.
لماذا لا نحاول ذلك؟

110
00:05:56,044 --> 00:05:57,947
نعم! سأحصل على الزي.

111
00:05:58,430 --> 00:06:00,998
- حسنًا، لماذا لا تفعل أنت و-
- ربما يمكننا أن نقنعه ببعض الطعام.

112
00:06:01,198 --> 00:06:02,152
الطعام، الطعام!

113
00:06:02,194 --> 00:06:04,476
هل ترغب في همبرغر؟

114
00:06:07,024 --> 00:06:08,733
الخيول لا تأكل السلامي!

115
00:06:09,327 --> 00:06:10,818
اه، الحساء. حساء.

116
00:06:11,018 --> 00:06:13,257
حساء. يا.
هنا. حساء.

117
00:06:14,239 --> 00:06:14,983
تعال.

118
00:06:15,183 --> 00:06:16,448
- شوربة. حساء. هنا، حساء.
- واوا هيا. تعال.

119
00:06:16,648 --> 00:06:17,913
- أعطيه الحساء.
- مهلا، أعتقد أنه يحب ذلك.

120
00:06:18,113 --> 00:06:19,091
هل هو؟ أنظر إليه!

121
00:06:19,291 --> 00:06:20,923
على الأقل شخص يقدر الحساء الجيد.

122
00:06:21,114 --> 00:06:22,880
مهلا، انتظر سوف ترى الحصان
التحول إلى بالذئب.

123
00:06:23,080 --> 00:06:25,362
تعال.

124
00:06:26,666 --> 00:06:28,481
يا رفاق، هذا ليس مضحكا!

125
00:06:29,979 --> 00:06:31,926
لا أعتقد أنه مات.
أنا فقط أعتقد أنه يبالغ.

126
00:06:35,147 --> 00:06:39,157
إذا سألتني، فهو مجرد متعب.
هل تتصل بالطبيب البيطري؟

127
00:06:39,743 --> 00:06:40,821
مرحبا دكتور مان؟

128
00:06:41,021 --> 00:06:44,198
اه، مرحبًا، أنا أحد المونكيز،
ولدي حصان مريض.

129
00:06:44,665 --> 00:06:46,224
قرد؟
منزعجة من بحة في الصوت؟

130
00:06:46,424 --> 00:06:49,352
لم أكن أعلم حتى أن القرود يمكنها التحدث.
من الأفضل أن تأتي مباشرة.

131
00:06:50,747 --> 00:06:53,611
دكتور مان؟
دكتور مان؟

132
00:06:53,895 --> 00:06:55,810
<i>- دكتور مان؟</i>
- نعم.

133
00:06:56,097 --> 00:06:57,636
مرحبًا، أنا الرجل الذي اتصل من قبل.

134
00:06:57,836 --> 00:06:59,785
- أين القرد؟
- أوه، أنا القرد.

135
00:06:59,985 --> 00:07:02,080
أنت القرد؟ ها ها ها ها.

136
00:07:03,213 --> 00:07:06,133
لا تحتاج إلى طبيب بيطري،
شاب؛ أنت بحاجة إلى طبيب نفسي.

137
00:07:06,333 --> 00:07:08,196
لا، انتظر لحظة.
أنت لا تحت، أنت لا تفهم.

138
00:07:08,396 --> 00:07:10,325
أنا لست قردًا حقيقيًا؛
أنا من نوع المونكي الذي يغني.

139
00:07:10,525 --> 00:07:13,007
أوه، لا عجب أنك أجش.
ربما تكون عضلات حلقك متعبة.

140
00:07:13,207 --> 00:07:16,357
لا، لست كذلك، لست أجش على الإطلاق.
لدي حصان.

141
00:07:16,557 --> 00:07:18,525
أوه، هل يغني أيضا؟

142
00:07:18,725 --> 00:07:20,858
اه، لا، يا سيدي. إنه فقط، كما تعلمون،

143
00:07:21,058 --> 00:07:23,941
إنه حيوان عادي،
إلا أنه مريض جدا.

144
00:07:24,141 --> 00:07:29,140
مريض؟ ربما أستطيع مساعدته؛
أنا طبيب بيطري. اعذرني.

145
00:07:36,935 --> 00:07:38,372
لديك حصان مريض جداً هنا

146
00:07:38,572 --> 00:07:40,773
أوه، اه، دكتور مان، أنت
لا أفهم. ترى-

147
00:07:40,973 --> 00:07:41,898
أوه، من فضلك، لا تشرح.

148
00:07:42,098 --> 00:07:43,806
ليس هناك وقت لنضيعه؛
قد أضطر إلى العمل.

149
00:07:44,006 --> 00:07:47,318
لا يمكنك العمل.
أنا لست حصانا. أنا مونكي!

150
00:07:47,518 --> 00:07:50,158
ها ها ها. قصة محتملة.
أفترض أنك تغني أيضا.

151
00:07:50,358 --> 00:07:52,718
نعم! كلا منا هنا يفعل ذلك.

152
00:07:52,918 --> 00:07:54,951
إيجاد، هذا أسوأ مما كنت أعتقد!

153
00:07:55,151 --> 00:07:58,862
هذا الحصان ليس لديه أوهام فقط
الغناء؛ لديها شخصية منقسمة!

154
00:07:59,062 --> 00:08:01,500
أم، دكتور مان، انظر،
نحن حقا لدينا حصان،

155
00:08:01,700 --> 00:08:04,645
وهو في غرفة النوم
وإذا كنت تستطيع أن تتبعني فقط.

156
00:08:04,845 --> 00:08:06,517
أراهن أن هذا هو المالك.

157
00:08:06,717 --> 00:08:08,413
لا بأس، لقد قمنا بإخفاء الحصان.

158
00:08:08,613 --> 00:08:09,829
مايك، ماذا عن الطبيب البيطري؟

159
00:08:10,029 --> 00:08:12,142
ماذا لو بدأ بابِت بالسؤال؟
له الكثير من الأسئلة؟

160
00:08:12,342 --> 00:08:14,717
نعم، من الأفضل أن نخفيه أيضاً.

161
00:08:14,917 --> 00:08:18,291
انتظر دقيقة. انتظر، لقد فهمت، لقد فهمت.
الخزانة. بيتر، أنت وديفي،

162
00:08:18,491 --> 00:08:19,826
أم، أحضر دكتور مان إلى الخزانة،
ووضع زي الحصان مرة أخرى.

163
00:08:20,026 --> 00:08:22,053
نعم.

164
00:08:22,253 --> 00:08:23,309
انتظر دقيقة.
ما كل هذا؟

165
00:08:23,509 --> 00:08:25,733
حسنًا، يا دكتور مان، هناك
البومة في الخزانة. بومة مريضة!

166
00:08:25,933 --> 00:08:26,718
بومة مريضة؟

167
00:08:26,918 --> 00:08:27,685
يمين. في الخزانة.

168
00:08:27,885 --> 00:08:29,202
أستطيع مساعدته؛ أنا أ
طبيب بيطري، كما تعلمون.

169
00:08:29,402 --> 00:08:30,030
ماذا عن هذا؟

170
00:08:30,230 --> 00:08:32,439
لا، لا، لا، لا، إنها في الخزانة.

171
00:08:35,917 --> 00:08:37,599
مهلا، مايك، انتظر.
حصلت على قنبلة دخان على الشرفة؛

172
00:08:37,799 --> 00:08:39,861
إذا أصبحت الأمور ساخنة للغاية مع بابِت،
يصرخ، وسوف رميها إلى أسفل.

173
00:08:40,061 --> 00:08:41,805
أوه، حسنا، هذا رائع.

174
00:08:42,929 --> 00:08:44,293
أوه، سيدة بوردي.
مرحباً، ادخل.

175
00:08:44,493 --> 00:08:47,301
مرحبا مايك.
لقد خبزت كعكة اليوم و-

176
00:08:47,721 --> 00:08:49,182
أنت تعرفني، جارك الطيب.

177
00:08:49,382 --> 00:08:51,026
أعتقدت أنكم يا رفاق ربما تحبون البعض.

178
00:08:51,726 --> 00:08:53,558
حسنا، شكرا جزيلا لك.
هذا لطيف فظيعة.

179
00:08:53,758 --> 00:08:55,999
على الرحب والسعة. نعم، لا يوجد شيء خاص،

180
00:08:56,199 --> 00:08:59,221
ولكنني اعتقدت أنكم يا أولاد
بحاجة إلى بعض الطبخ المنزلي الجيد.

181
00:08:59,421 --> 00:09:00,174
حسنا، هذا رائع جدا.

182
00:09:00,374 --> 00:09:02,501
أين بقية الأولاد؟
أين ميكي وبيتر وديفي؟

183
00:09:02,701 --> 00:09:08,022
- نحن اه.
- أوه! أوه! أوه!

184
00:09:08,222 --> 00:09:13,283
آنسة بوردي!
الآنسة بوردي. أوه لا.

185
00:09:13,483 --> 00:09:14,853
ميكي، مساعدة!

186
00:09:16,751 --> 00:09:18,199
ميكي، لا! إلى هنا!

187
00:09:18,920 --> 00:09:21,336
مايك، أين أنت؟
مايك. مايك. مايك. مايك.

188
00:09:21,536 --> 00:09:23,010
أين أنت؟ أوه، أوه.
مايك. يا رجل ماذا حدث؟

189
00:09:23,210 --> 00:09:26,510
آه، رأت الحصان وأغمي عليه.
علينا أن نفعل شيئًا يا ميكي.

190
00:09:26,710 --> 00:09:29,045
مايك، اه، الماء، الماء.

191
00:09:29,096 --> 00:09:31,378
نعم، الماء، الماء.
اذهب واحصل على بعض الماء.

192
00:09:38,269 --> 00:09:40,600
شخص ما أغمي عليه؟
إفساح المجال لرجل طبي!

193
00:09:41,790 --> 00:09:42,974
أوه!

194
00:09:43,174 --> 00:09:44,559
ماذا يفعل دكتور مان في رأس الحصان؟

195
00:09:44,856 --> 00:09:46,309
من الأفضل أن أخلع هذا.

196
00:09:46,509 --> 00:09:49,009
آه، أرى أنك قادم
حولك، سيدة بوردي.

197
00:09:49,209 --> 00:09:49,874
من أنت؟

198
00:09:50,074 --> 00:09:52,690
أنا دكتور مان.
من حسن حظي أنني كنت هنا عندما أغمي عليك.

199
00:09:52,890 --> 00:09:55,977
أنا عادة لا أتعامل مع قضايا مثل قضيتك؛
أنا طبيب بيطري.

200
00:09:56,177 --> 00:09:58,257
بيطري-أوه!

201
00:09:58,457 --> 00:10:00,330
لا جريمة يا سيدتي!

202
00:10:00,530 --> 00:10:03,622
سأذهب وأحضر
بعض الهواء النقي هنا.

203
00:10:04,721 --> 00:10:07,761
ها ها! تماما كما اعتقدت.
هناك حصان هنا.

204
00:10:07,961 --> 00:10:10,497
لا تكن سخيفا.
هل أنت مستعد؟

205
00:10:10,697 --> 00:10:14,184
مستعد.
مرحبًا سيد بابيت.

206
00:10:14,681 --> 00:10:17,673
إنه... يتحدث؟

207
00:10:25,282 --> 00:10:28,181
مهلا، طفل! مهلا، تعال هنا!

208
00:10:28,381 --> 00:10:32,556
يا! مهلا، تعال هنا.
تعال هنا.

209
00:10:34,579 --> 00:10:37,440
هل أنا سعيد برؤيتك؟
الآن يمكنك استعادة حصانك.

210
00:10:37,640 --> 00:10:41,257
لكن لا أستطيع إعادته.
جيريمي هو حصانك الآن.

211
00:10:41,457 --> 00:10:43,938
حصاني؟ لا أعرف
ماذا تفعل معه!

212
00:10:44,138 --> 00:10:46,314
فقط ركبه
كما كنت تفعل.

213
00:10:46,514 --> 00:10:48,817
لماذا لا يمكنك الاحتفاظ به؟

214
00:10:49,017 --> 00:10:53,179
أبي لن يسمح لي. يقول جيريمي يكلف الكثير.

215
00:10:53,379 --> 00:10:59,810
يقول أنه سيبيعه.
أراهن أنك إذا تحدثت إلى والدي، فسوف يستمع.

216
00:11:00,010 --> 00:11:01,937
لماذا يجب أن يستمع إلى شخص غريب؟

217
00:11:02,137 --> 00:11:05,009
لا أعرف.
أنت تتحدث بشكل جيد.

218
00:11:05,209 --> 00:11:07,231
هيه هيه.

219
00:11:22,961 --> 00:11:26,185
بالتأكيد لا. لا فائدة
بالنسبة لي كحصان العمل.

220
00:11:26,385 --> 00:11:28,729
علاوة على ذلك، فإن الاحتفاظ بها مكلف للغاية.

221
00:11:28,929 --> 00:11:31,013
ماذا لو دفعنا
الاستثمار الأصلي.

222
00:11:31,213 --> 00:11:32,729
هل تسمح له بالاحتفاظ بها بعد ذلك؟

223
00:11:32,929 --> 00:11:33,929
مهلا، هذه فكرة عظيمة.

224
00:11:34,129 --> 00:11:36,874
عادلة بما فيه الكفاية. تكلفة الحيوان
لي مائة دولار.

225
00:11:37,074 --> 00:11:38,571
اه، هذه فكرة رهيبة.

226
00:11:38,771 --> 00:11:41,638
انظر ماذا لو،
ماذا لو عملنا في المزرعة لمدة أسبوع؟

227
00:11:41,838 --> 00:11:44,189
ينبغي أن يكون يستحق
حوالي مائة دولار،

228
00:11:44,389 --> 00:11:46,842
ومن ثم يمكننا أن ندفع لك.
ماذا تقول؟

229
00:11:47,042 --> 00:11:53,328
حسنًا، قبل تقديم الوعود،
سأحاول تجربة لك لمدة يوم واحد.

230
00:11:53,528 --> 00:11:55,657
حسنا، هذا عادل بما فيه الكفاية.
متى نذهب إلى العمل؟

231
00:11:55,857 --> 00:11:58,234
أول شيء صباح الغد.

232
00:12:01,449 --> 00:12:07,289
إنه صباح الثلاثاء! هيا،
قلت إنه صباح الثلاثاء يا أولاد!

233
00:12:07,489 --> 00:12:11,057
هاه؟ يبدو الأمر مثل ليلة الاثنين.

234
00:12:11,257 --> 00:12:13,960
على ما يرام. هيا يا أولاد.
تعال. تعال.

235
00:12:14,160 --> 00:12:16,862
تعال. تعال.
الكثير من العمل الذي يتعين القيام به!

236
00:12:17,062 --> 00:12:18,997
عليك أن تطعم الخنازير
حصلت على حرث الجنوب الأربعين ،

237
00:12:19,197 --> 00:12:21,242
عليك أن تحلب البقر
عليك أن تطعم الدجاج.

238
00:12:21,442 --> 00:12:23,896
هيا يا أولاد. تعال. تعال.
هيا يا أولاد. دعونا نذهب يا أولاد.

239
00:12:24,096 --> 00:12:27,585
هيا، يجب أن نذهب لحرث البقرة.

240
00:12:27,785 --> 00:12:31,543
شيء عن...انا لا...
من المفترض أن أحلب الدجاج.

241
00:12:31,743 --> 00:12:33,457
أعتقد أنه يتعين علينا ذلك
إطعام الجنوب أربعين.

242
00:12:33,957 --> 00:12:35,572
إطعام الدجاج للبقرة.

243
00:12:46,122 --> 00:12:47,993
الصبي، هل هذا عظيم!
هل أشعر وكأنني مزارع!

244
00:12:48,193 --> 00:12:50,475
إنه أمر رائع يا رجل. أشعر بالارتياح!

245
00:12:50,554 --> 00:12:52,250
ماذا عنك يا بيتر؟
كيف حالك؟

246
00:12:52,450 --> 00:12:54,527
- ماذا عن ذلك، بيت؟
- بيت؟

247
00:12:54,727 --> 00:12:57,193
- بيت؟
- أين هو؟

248
00:12:57,393 --> 00:12:58,944
- هل أنت هناك، بيتر؟
- بيت؟

249
00:12:59,596 --> 00:13:00,425
- بيت؟
- بيت؟

250
00:13:00,625 --> 00:13:02,907
- صباح الخير، فيشر.
- صباح.

251
00:13:03,158 --> 00:13:05,065
سمعت أنك حصلت على بعض المدينة
المعاطف تعمل من أجلك.

252
00:13:05,265 --> 00:13:06,202
بيت؟

253
00:13:06,402 --> 00:13:09,065
ساق. ساق. ساق.
ساق. هناك ساق.

254
00:13:09,265 --> 00:13:11,574
بيتر! بيت؟

255
00:13:11,774 --> 00:13:13,904
لا يهم يا بيتر.
اذهب إلى النوم.

256
00:13:14,104 --> 00:13:15,168
ليلة سعيدة يا بيتر.

257
00:13:15,368 --> 00:13:17,560
مهلا، أراهن أنهم سوف ينزلق خنزيري.

258
00:13:17,760 --> 00:13:21,697
هذا لا معنى له. كيف يمكنني إطعام
الخنازير إذا لم يكن هناك أي هنا؟

259
00:13:21,897 --> 00:13:26,856
يا بيتر. الآن، لماذا تعتقد
السيد فيشر علمنا نداء الخنزير؟

260
00:13:27,056 --> 00:13:28,161
تقصد هذا الشيء sooey-sooey؟

261
00:13:28,361 --> 00:13:31,910
نعم، الشيء اللطيف. الآن، انظر،
أنت تصرخ بصوت عالٍ، وكل ذلك

262
00:13:32,110 --> 00:13:34,240
الخنازير تأتي دهسًا ،
أوينك، أوينك، أوينك!

263
00:13:34,735 --> 00:13:37,223
هذا الخنزير الصغير يذهب إلى بيتر.
هذا الخنزير الصغير يذهب إلى ميكي.

264
00:13:37,496 --> 00:13:40,720
جميع الخنازير في العالم تأتي
إلى هنا. تفضل، جربه.

265
00:13:48,813 --> 00:13:50,466
- مي، مي مي مي مي مي مي.
- أوه، لا، لا.

266
00:13:50,966 --> 00:13:53,050
كنت مجرد الاحماء!

267
00:13:56,718 --> 00:14:02,755
يشاهد. سووي-سووي! سوي!
سووي-سووي-سووي-سووي! سوي! سوي!

268
00:14:02,955 --> 00:14:09,181
سوي! رائع! سووي-سووي!
سووي-سووي! سوي! سووي-سووي-سووي!

269
00:14:09,381 --> 00:14:13,062
حسنًا يا رفاق. سمعت ذلك.
الآن ماذا لديك هناك؟

270
00:14:13,262 --> 00:14:16,425
سوي! سوي!
سووي-سووي-سووي! سوي!

271
00:14:25,533 --> 00:14:26,802
الآن، لماذا لا تجرب نداء الدجاج؟

272
00:14:27,002 --> 00:14:32,444
يا! لا تدع الدجاج يذهب!

273
00:14:32,644 --> 00:14:37,488
حصلت على واحدة! حصلت على واحدة!
وصلت إلى هنا، أمسكها.

274
00:14:37,688 --> 00:14:40,132
أنت تعرف ماذا، الأمر كذلك
حسنًا ، الخنازير لم تأت.

275
00:14:40,332 --> 00:14:41,694
لماذا هذا؟

276
00:14:41,894 --> 00:14:44,335
لقد نسيت طعامهم.

277
00:14:48,639 --> 00:14:49,924
يا رجل، أعتقد أنني حصلت عليه.

278
00:14:50,124 --> 00:14:51,711
مكالمة خنزير.

279
00:14:51,911 --> 00:14:52,845
نداء الدجاج.

280
00:14:53,045 --> 00:14:57,535
معرفة ما إذا كنت لا تستطيع القيام بذلك بشكل صحيح.
اذهب لحلب البقرة. انظر أن تملأ هذا.

281
00:14:57,789 --> 00:14:59,990
يا فتى، هذا يثبت كيف
بعيدًا في البلاد التي نحن فيها.

282
00:15:00,190 --> 00:15:00,661
ماذا تقصد؟

283
00:15:00,861 --> 00:15:03,343
بائع الحليب لا
حتى تسليم هنا.

284
00:15:06,405 --> 00:15:10,441
أعتقد، اه،
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب لتحذير البقرة.

285
00:15:11,815 --> 00:15:13,309
مهلا، ديفي؟

286
00:15:18,191 --> 00:15:20,289
<i>لم أشعر بأي وجع في القلب،
لم يمض وقت طويل وحيدا</i>

287
00:15:20,489 --> 00:15:24,970
<i>لقد فازت بي ليالي الانتظار أخيرًا
السعادة التي تكمن فيك</i>

288
00:15:26,643 --> 00:15:30,734
<i>والآن معك كمصدر إلهام
أتطلع نحو وجهة</i>

289
00:15:30,934 --> 00:15:33,685
<ط>مشمس مشرق أن مرة واحدة
كان اللون الأزرق في السابق</i>

290
00:15:34,816 --> 00:15:38,933
<i>ليس لدي أكثر مما كنت أفعله من قبل</i>

291
00:15:39,133 --> 00:15:43,249
<i>لكنني الآن حصلت على كل ما أحتاجه</i>

292
00:15:43,449 --> 00:15:48,456
<i>لأنني أحبك وأعلم أنك تحبني</i>

293
00:15:51,890 --> 00:15:55,877
<ط> لذا خذ بيدي وسأبدأ رحلتي
خالية من كل القلق العاجز</i>

294
00:15:56,077 --> 00:15:59,094
<i>هذا ما يصيب الرجل عندما يكون بمفرده</i>

295
00:16:00,265 --> 00:16:04,713
<i>لأن القوة هي قوتي عندما نكون معًا
ومعك أعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا</i>

296
00:16:04,913 --> 00:16:07,391
<i>يجب عليك اجتياز الطريق السريع للوصول إلى الطريق المنخفض</i>

297
00:16:08,627 --> 00:16:12,507
<i>ليس لدي أكثر مما كنت أفعله من قبل</i>

298
00:16:12,707 --> 00:16:16,112
<i>لكنني الآن حصلت على كل ما أحتاجه</i>

299
00:16:17,060 --> 00:16:22,060
<i>لأنني أحبك و
أعلم أنك تحبني</i>

300
00:17:18,977 --> 00:17:22,684
<i>ليس لدي أكثر مما كنت أفعله من قبل</i>

301
00:17:22,884 --> 00:17:26,185
<i>لكنني الآن حصلت على كل ما أحتاجه</i>

302
00:17:27,326 --> 00:17:32,332
<i>لأنني أحبك و
أعلم أنك تحبني</i>

303
00:17:33,689 --> 00:17:36,273
<i>نعم، أحبك و</i>

304
00:17:36,473 --> 00:17:40,690
<i>أنا... أعرف... أنت... تحب... أنا!</i>

305
00:17:46,657 --> 00:17:48,939
احصل على الأشياء الخاصة بك ، و
و-والخروج!

306
00:17:49,920 --> 00:17:54,516
حسنًا، علينا أن نذهب الآن يا جوناثان.
أعتقد أننا لم نساعد كثيرا على أي حال.

307
00:17:54,716 --> 00:17:56,208
لا أعرف ماذا يمكننا أن نفعل الآن.

308
00:17:56,408 --> 00:17:59,898
لا نستطيع أن ندفع ثمن الحصان
ولن يسمح لنا مالك العقار بالاحتفاظ به.

309
00:18:02,337 --> 00:18:05,456
ما الأمر يا أولاد؟
لماذا هكذا في الفم؟

310
00:18:05,656 --> 00:18:08,880
إنه حصاني يا جيريمي.
يقول با أنني لا أستطيع الاحتفاظ به.

311
00:18:09,080 --> 00:18:13,336
لماذا تريدينه على أية حال؟
فهو لا يصلح لشيء إلا الأكل.

312
00:18:13,536 --> 00:18:14,878
هذا ليس صحيحا.

313
00:18:15,078 --> 00:18:17,621
احصل على حصان حقيقي،
مثل شارلمان الخاص بي.

314
00:18:17,821 --> 00:18:20,346
انظر، لقد ركبت حصانه،
وهو يتحرك على ما يرام.

315
00:18:20,546 --> 00:18:23,272
هل هذا صحيح؟
فقط كيف تريد أن تثبت ذلك؟

316
00:18:23,472 --> 00:18:24,497
ماذا تقصد؟

317
00:18:24,697 --> 00:18:26,314
سأراهنك بمئة
دولار يا شارلمان

318
00:18:26,514 --> 00:18:27,874
يدق ضوء النهار من تذمر الخاص بك.

319
00:18:28,074 --> 00:18:29,744
ليس لدينا مائة دولار.

320
00:18:29,944 --> 00:18:33,586
ماذا عن مئة بلدي
ضد هذا الجيتار هناك؟

321
00:18:33,786 --> 00:18:39,241
من فضلك، ديفي، يمكنك الفوز.
لو سمحت.

322
00:18:39,441 --> 00:18:41,882
ماذا تقولون يا رفاق؟

323
00:18:44,029 --> 00:18:48,106
حسنًا، لديك رهان.

324
00:18:48,434 --> 00:18:51,082
حسنًا يا عزيزي. أريدك أن تركبهم بقوة،
وأريدك أن تقودهم إلى مستوى منخفض، أليس كذلك؟

325
00:18:51,282 --> 00:18:51,738
قليل.

326
00:18:51,938 --> 00:18:54,416
نعم. استمع الآن، أريدك أن تفعل ذلك
جزء طويل، تعال بقوة.

327
00:18:54,616 --> 00:18:55,257
الآن، اركبهم إلى الأسفل، يا عزيزي.
يجب أن ننزل إلى هناك على مستوى منخفض، هكذا.

328
00:18:55,457 --> 00:18:57,573
نعم، نعم، نعم، الآن.
أعطهم سوطًا صغيرًا على الجانب،

329
00:18:57,773 --> 00:18:58,494
سوط صغير على الجانب، يا عزيزي.
نعم، ومن ثم عليك الركوب

330
00:18:58,694 --> 00:19:00,115
الأمر صعب، وعليك الركوب
ربما يوقعك في الجانب هناك.

331
00:19:00,315 --> 00:19:01,833
عليك مشاهدتهم وهم يتحولون.
اسحبه بقوة عند المنعطفات.

332
00:19:02,033 --> 00:19:04,185
- أمسكها، أمسكها.
- نعم.

333
00:19:04,385 --> 00:19:05,578
لا، لا، يا رجل، إنه عصبي، يا رجل، حقًا.

334
00:19:05,778 --> 00:19:07,553
أوه!

335
00:19:07,753 --> 00:19:08,474
ما هو شعورك؟

336
00:19:08,674 --> 00:19:10,937
اه، أشعر بخير، كما تعلمون،
لقد حصلت للتو على بعض الرمال في حذائي.

337
00:19:11,137 --> 00:19:13,641
أوه. بيت؟
لديه بعض الرمال في حذائه.

338
00:19:13,841 --> 00:19:15,497
- حسنا، أوه.
- اجلس على الأرض هنا.

339
00:19:15,697 --> 00:19:16,602
يا رفاق، هيا. افعلها.

340
00:19:16,802 --> 00:19:18,488
لا، فقط-يمكننا أن نفعل ذلك.
يمكننا إخراج الرمال.

341
00:19:18,688 --> 00:19:20,913
ها أنت ذا. أوه.
حصلت عليه؟ يذهب!

342
00:19:22,529 --> 00:19:27,082
أنت مجنون، جميعكم أعطوني الحذاء.
هذا أمر مثير للسخرية.

343
00:19:27,282 --> 00:19:28,105
مهلا، هيا يا عزيزي.

344
00:19:28,305 --> 00:19:31,744
تعال هنا يا فتى. قف. نعم.
ربما حصلت على أكثر منطقية

345
00:19:31,944 --> 00:19:36,147
من كل منهم مجتمعة.
سوف نفوز يا فتى، لا تقلق.

346
00:19:54,611 --> 00:19:59,229
<i>جميع خيول الملك
وجميع رجال الملك</i>

347
00:19:59,429 --> 00:20:04,171
<i>لم يتمكنوا من وضع كسرتي
يعود القلب معًا مرة أخرى</i>

348
00:20:04,828 --> 00:20:09,853
<i>استيقظت هذا الصباح،
وهذا ما وجدته</i>

349
00:20:10,053 --> 00:20:15,771
<i>لقد ذهبت وتركتني وأنت
لم يصدر حتى صوت وداع</i>

350
00:20:20,855 --> 00:20:24,068
<i>جميع خيول الملك
وجميع رجال الملك</i>

351
00:20:26,329 --> 00:20:29,206
<i>لم يتمكنوا من وضع كسرتي
يعود القلب معًا مرة أخرى</i>

352
00:20:31,281 --> 00:20:35,916
<i>سألت أصدقائك عنك،
وهذا ما قالوا</i>

353
00:20:36,732 --> 00:20:42,179
<i>"يمكنها العيش بدونك، إنها ستفعل ذلك
ابحث عن رجل لديه المال بدلاً من ذلك"</i>

354
00:20:47,595 --> 00:20:50,676
<i>جميع خيول الملك
وجميع رجال الملك</i>

355
00:20:52,592 --> 00:20:55,824
<i>لم يتمكنوا من وضع كسرتي
يعود القلب معًا مرة أخرى</i>

356
00:20:58,139 --> 00:21:02,875
<i>يومًا ما، ستعرف
معنى الحب الحقيقي</i>

357
00:21:03,075 --> 00:21:08,795
<i>ولكن عندما تكتشف ذلك، لن أفعل ذلك
كن موجودًا لمشاركتها معك</i>

358
00:21:19,474 --> 00:21:24,693
<i>جميع خيول الملك وجميعها
رجال الملك، مهلا، نعم نعم</i>

359
00:21:24,893 --> 00:21:29,606
<i>لم يتمكنوا من وضع كسرتي
يعود القلب معًا مرة أخرى، لا، لا، لا</i>

360
00:21:29,806 --> 00:21:34,764
<i>جميع خيول الملك وجميعها
رجال الملك، مهلا، نعم نعم</i>

361
00:21:34,964 --> 00:21:38,337
<i>لم يتمكنوا من وضع كسرتي
يعود القلب معًا مرة أخرى</i>

362
00:21:39,140 --> 00:21:44,723
هههه لم أتوقع ذلك أبداً
من ذلك الحصان العجوز الميت!

363
00:21:44,923 --> 00:21:48,005
سباق عادل؛ لقد فزت.

364
00:21:50,884 --> 00:21:52,042
مائة دولار.

365
00:21:52,242 --> 00:21:52,860
شكرًا لك.

366
00:21:53,060 --> 00:21:55,131
يجب أن يعتني بها لفترة من الوقت.

367
00:21:55,331 --> 00:21:58,368
اه، جوني بالتأكيد يقدر ذلك
هذا، واه، لذلك

368
00:21:58,568 --> 00:22:03,065
يفعل والده.
أعتقد أنني قمت بربطكم بشكل خاطئ يا رفاق؛

369
00:22:03,265 --> 00:22:04,751
أنا آسف. وشيء آخر أيضا.

370
00:22:04,951 --> 00:22:07,836
أريدكم يا رفاق أن لا تترددوا في زيارتنا.

371
00:22:08,036 --> 00:22:09,819
بالتأكيد، ربما نستطيع ذلك
حتى المساعدة في الأعمال المنزلية.

372
00:22:10,019 --> 00:22:13,491
أوه، لا، لا! مجرد الزيارة ستكون على ما يرام.

373
00:22:21,139 --> 00:22:23,331
سيدي، هل يمكنك أن تراقب حيواني الأليف من أجلي؟

374
00:22:23,531 --> 00:22:24,371
أوه لا!

375
00:22:24,571 --> 00:22:25,667
بالتأكيد، سأكون سعيدًا بذلك.

376
00:22:25,867 --> 00:22:27,442
ديفي!

377
00:22:27,642 --> 00:22:29,924
هيا يا رفاق، مهلا، مهلا!

378
00:22:46,739 --> 00:22:50,762
<i>ليس لدي أكثر مما كنت أفعله من قبل</i>

379
00:22:50,962 --> 00:22:54,985
<i>لكنني الآن حصلت على كل ما أحتاجه</i>

380
00:22:55,185 --> 00:23:00,081
<i>لأنني أحبك و
أعلم أنك تحبني</i>

381
00:23:01,026 --> 00:23:03,625
<i>نعم، أحبك و</i>

382
00:23:03,825 --> 00:23:08,066
<i>أنا... أعرف... أنت... تحب... أنا!</i>

383
00:23:15,876 --> 00:23:20,322
ترجمة: كيلو


